vzestup

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈvzɛstʊp]
•  vzestup^{? • info}

dělení

• vze-stup

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	vzestup	vzestupy
genitiv	vzestupu	vzestupů
dativ	vzestupu	vzestupům
akuzativ	vzestup	vzestupy
vokativ	vzestupe	vzestupy
lokál	vzestupu	vzestupech
instrumentál	vzestupem	vzestupy

význam

1. zvyšování hodnoty resp. úrovně
2. (řidčeji, zastarale) pohyb z nižší pozice do vyšší

překlady

1. nárůst, zvyšování

   • angličtina: increase, upturn, (drobný) uptick
   • francouzština: montée ž, augmentation ž
   • italština: ascensione ž
   • němčina: Anstieg m, Ansteigen s
2. výstup

   • angličtina: rise
   • francouzština: montée ž, ascension ž
   • němčina: Aufstieg m, Emporsteigen s, Hinaufsteigen s

synonyma

1. nárůst, zvětšování
2. výstup, stoupání

antonyma

1. úpadek, pokles
2. sestup, pokles, scházení

související

• vzestupný
• vzestupně

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-12-09]. Heslo vzestup.