zísť na um

slovenština

výslovnost

• IPA: [ziːsc na ʊm]

fráze

• zísť na um
• neosobní

význam

1. (zísť na um komu) napadnout; přijít na mysl
   • Harrymu by nikdy predtým ani na um nezišlo, že by mohol na svete existovať nenávidenejší učiteľ ako Snape, ale cestou do Chrabromiskej veže musel priznať, že má silnú konkurenciu. Je zlá, pomyslel si takmer na siedmom poschodí, je zlá, zvrátená, bláznivá stará... / Harry ich sledoval a cítil sa trochu nesvoj. Zišlo mu na um, že pána a paní Weasleyovcov možno bude zaujímať, z čoho Fred s Georgeom financujú svoje podnikanie so zábavnými pomôckami, a nakoniec sa to dozvedia.

synonyma

1. napadnúť; dôjsť na um, prísť na rozum

související

• streliť do umu