zabŕdať
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
slovenština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ˈzabr̩ːdac]
sloveso[editovat]
- nedokonavé
- intranzitivní
časování[editovat]
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Přítomný čas | zabŕdam | zabŕdaš | zabŕda | zabŕdame | zabŕdate | zabŕdajú |
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
zabŕdaj | zabŕdajme | zabŕdajte |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||
---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | společný | |
Činné | zabŕdal | zabŕdala | zabŕdalo | zabŕdali |
Přítomný |
---|
zabŕdajúc |
význam[editovat]
- (hovorově, expresivně) šťourat, rýpat
- [Sasha] nenávidí ma a ja nenávidím ju. „Ale, ale, ale koho to tu máme? Malá Agátka sa nám vybrala umyť si tú svoju tváričku.“ povedala Sasha až s prehnaným úsmevom. „Ty do mňa nezabŕdaj a radšej sa pozri na seba!“ začínala som byť naštvaná. Chvíli sme do seba takto zabŕdali až to nakoniec Sasha prehnala. „A čo tvoja matka čo? Moja aspoň žije!“ kričala Sasha.[1]
- Na hostine pri víne nezabŕdaj do blížneho, ani neopovrhuj ním, ak je rozjarený.
- (hovorově, expresivně) zabrušovat, pouštět se do, odbočovat
- Nepracujem a asi preto som začala rozmýšľať čo s voľným časom. (…) Predtým som zabŕdala do všetkého, šila som, vyšívala, háčkovala a teraz ma uchvátila servítová technika a papierové pletenie.[2]
synonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
externí odkazy[editovat]
- Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV. . Heslo zabŕdať.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "zabŕdať" pro slovenštinu.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v15_sk, heslo zabŕdať (nutno zadat ručně).
Kategorie:
- Údržba:Doplnit dělení/(vše)
- Údržba:Doplnit dělení/slovenština
- Monitoring:Sloveso (sk)/pas/skrýt
- Hovorové výrazy/slovenština
- Expresivní výrazy/slovenština
- Monitoring:Citace elektronické monografie/přímé vložení
- Monitoring:Citace elektronické monografie/titul/Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
- Slovenská slovesa