zlomený

Možná hledáte zlomeny.

čeština

výslovnost

• IPA: [zlɔmɛniː]
•  zlomený^{? • info}

dělení

• zlo-me-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	zlomený	zlomený	zlomená	zlomené	zlomení	zlomené	zlomené	zlomená
genitiv	zlomeného	zlomeného	zlomené	zlomeného	zlomených	zlomených	zlomených	zlomených
dativ	zlomenému	zlomenému	zlomené	zlomenému	zlomeným	zlomeným	zlomeným	zlomeným
akuzativ	zlomeného	zlomený	zlomenou	zlomené	zlomené	zlomené	zlomené	zlomená
vokativ	zlomený	zlomený	zlomená	zlomené	zlomení	zlomené	zlomené	zlomená
lokál	zlomeném	zlomeném	zlomené	zlomeném	zlomených	zlomených	zlomených	zlomených
instrumentál	zlomeným	zlomeným	zlomenou	zlomeným	zlomenými	zlomenými	zlomenými	zlomenými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	zlomený
komparativ	zlomenější
superlativ	nejzlomenější

význam

1. (objekt) takový, který byl zlomen, přelomen; jehož celistvost byla narušena
2. (člověk) takový, kterého zlomili, psychicky zničili

překlady

1. přelomený

   • angličtina: broken
   • francouzština: cassé, fracturé, rompu
   • italština: spezzato
   • němčina: gebrochen
   • polština: złamany
   • slovenština: zlomený
2. psychicky zničený

   • angličtina: broken, beaten, defeated

synonyma

1. přelomený
2. zdrcený, na dně

antonyma

1. nedotčený, celistvý
2. nezlomený

související

• zlomeně
• zlomenost
• zlámaný
• zlomení
• zlomit
• zlomek
• zlomenina
• nezlomný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2017-12-19]. Heslo zlomený.