zpumprlíkovaný

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈspʊmpr̩liːkɔvaniː]
•  zpumprlíkovaný^{? • info}

dělení

• zpum-pr-lí-ko-va-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	zpumprlíkovaný	zpumprlíkovaný	zpumprlíkovaná	zpumprlíkované	zpumprlíkovaní	zpumprlíkované	zpumprlíkované	zpumprlíkovaná
genitiv	zpumprlíkovaného	zpumprlíkovaného	zpumprlíkované	zpumprlíkovaného	zpumprlíkovaných	zpumprlíkovaných	zpumprlíkovaných	zpumprlíkovaných
dativ	zpumprlíkovanému	zpumprlíkovanému	zpumprlíkované	zpumprlíkovanému	zpumprlíkovaným	zpumprlíkovaným	zpumprlíkovaným	zpumprlíkovaným
akuzativ	zpumprlíkovaného	zpumprlíkovaný	zpumprlíkovanou	zpumprlíkované	zpumprlíkované	zpumprlíkované	zpumprlíkované	zpumprlíkovaná
vokativ	zpumprlíkovaný	zpumprlíkovaný	zpumprlíkovaná	zpumprlíkované	zpumprlíkovaní	zpumprlíkované	zpumprlíkované	zpumprlíkovaná
lokál	zpumprlíkovaném	zpumprlíkovaném	zpumprlíkované	zpumprlíkovaném	zpumprlíkovaných	zpumprlíkovaných	zpumprlíkovaných	zpumprlíkovaných
instrumentál	zpumprlíkovaným	zpumprlíkovaným	zpumprlíkovanou	zpumprlíkovaným	zpumprlíkovanými	zpumprlíkovanými	zpumprlíkovanými	zpumprlíkovanými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	zpumprlíkovaný
komparativ	zpumprlíkovanější
superlativ	nejzpumprlíkovanější

význam

1. (žertovně, familiárně) (o člověku) výrazně pod vlivem alkoholu
   • Strýček už byl trochu zpumprlíkovaný.
   • Smála jsem se tak, že jsem málem spolkla hvězdu. Dojeli jsme dobře. (Markovi tekla z kolena krev – neumí padat!) Napsali jsme Krobiánce zprávu, že jsme dobře dojeli. Měli jsme to za úkol, takhle zpumprlíkovaní. Připadali jsme si úplně střízliví. Horká noc. Břink. Marek šel pod sprchu a praštil se o dveře koupelny

překlady

1. pod vlivem alkoholu

   • angličtina: tanked up, sloshed
   • francouzština: beurré
   • němčina: angesoffen
   • ruština: пьяный

synonyma

1. nametený, kantáre, navátý, zlinkovaný, pod obraz, (neutrálně) zpitý, opilý, (knižně) (úředně) podroušený, (vulgárně) na sračky

související

• pumprlík
• zpumprlíkovat se
• pumprlíkovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-04-22]. Heslo zpumprlíkovaný.