čelo

čeština

výslovnost

• IPA: [tʃɛlɔ]

homofony

• cello

dělení

• če-lo

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	čelo	čela
genitiv	čela	čel
dativ	čelu	čelům
akuzativ	čelo	čela
vokativ	čelo	čela
lokál	čele	čelech
instrumentál	čelem	čely

význam

1. přední část hlavy nad obočím
   • Aby mu slunce nesvítilo do očí, vrazil si čepici do čela.
2. (přeneseně) přední část či vedoucí pozice útvaru
   • Po mnoha letech práci náměstka ředitele letos stanul v čele celého koncernu.

překlady

část hlavy

angličtina: forehead (en) francouzština: front (fr) m italština: fronte (it) ž latina: frons (la) ž

němčina: Stirn (de) ž polština: czoło (pl) s slovenština: čelo (sk) s slovinština: čelo (sl) s

vedoucí pozice

angličtina: front (en) francouzština: tête (fr) ž

slovenština: čelo (sk) s

související

• čelní
• čelit

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-03-10, [cit. 2011-05-06]. Heslo čelo.