diskuze

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 varianta 1.3 dělení 1.4 etymologie 1.5 podstatné jméno 1.5.1 skloňování 1.5.2 význam 1.5.3 synonyma 1.5.4 překlad 1.5.5 fráze a idiomy 1.5.6 související 1.5.7 poznámky

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [dɪskʊsɛ]
• IPA: [dɪskʊzɛ]

[editovat] varianta

• diskuse

[editovat] dělení

• di·sku·ze, dis·ku·ze, mn. di·sku·ze, dis·ku·ze

[editovat] etymologie

Z latinského discussiō, což je podstatné jméno slovesné od slovesa discutere („rozbíjet, přetřásat“, v pozdní latině význam posunut na „rozprávět, zkoumat“), jehož příčestí trpné je discussus. Slovo discutere je složeninou předpony dis- („roz“) a základu cut- vzniklého z quatere („třást, tlouci“).^[1][2]

[editovat] podstatné jméno

• rod ženský

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	diskuze	diskuze
genitiv	diskuze	diskuzí
dativ	diskuzi	diskuzím
akuzativ	diskuzi	diskuze
vokativ	diskuze	diskuze
lokál	diskuzi	diskuzích
instrumentál	diskuzí	diskuzemi

[editovat] význam

1. výměna názorů na nějaké téma, rozbor tématu

[editovat] synonyma

1. debata, dialog, rozhovor, rozprava, disputace, polemika, rokování, jednání, spor

[editovat] překlad

anglicky: discussion (en), debate (en), talk (en), (spor) dispute (en), (ostrý spor) argument (en) francouzsky: discussion (fr) ž německy: Diskussion (de) ž

polsky: dyskusja (pl) ž rusky: дискуссия (ru) ž, прения (ru) s pomn., обсуждние (ru) s slovensky: diskusia (sk) ž

[editovat] fráze a idiomy

• diskuze křivky

[editovat] související

• diskuzní, diskutabilní, diskutábl
• diskutér, diskutující
• diskutovat

[editovat] poznámky

1. ↑ HOLUB, Josef; LYER, Stanislav. Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1978. ISBN 80-04-23715-0. Heslo „diskuse“, s. 127.
2. ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Leda: Voznice, 2001. ISBN 80-85927-85-3. Hesla „diskuse“ a „dis-“, s. 134, 135.