house

čeština

podstatné jméno (1)

• rod střední

výslovnost

• IPA: [ɦɔʊ̯sɛ]

dělení

• hou-se

etymologie

Odvozeno od slova husa.

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	house	housata
genitiv	housete	housat
dativ	houseti	housatům
akuzativ	house	housata
vokativ	house	housata
lokál	houseti	housatech
instrumentál	housetem	housaty

význam

1. mládě husy
   • Housata pobíhala kolem své mámy.
2. (přeneseně) mladá nezkušená osoba
   • Tenkrát jsem byl ještě slévačské house.

překlady

mládě husy

angličtina: gosling (en)

polština: gąsię (pl)

synonyma

1. housátko
2. pískle

související

• houser
• husí

podstatné jméno (2)

• rod mužský neživotný

výslovnost

• IPA: [ɦaʊ̯s]

dělení

• hou-se

etymologie

Zkrácením původně anglického house music.

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	house	housy
genitiv	housu	housů
dativ	housu	housům
akuzativ	house	housy
vokativ	house	housy
lokál	housu	housech
instrumentál	housem	housy

význam

1. taneční hudební styl
   • House poslouchám nerad.

překlady

angličtina: house (en)

ruština: хаус (ru) m

synonyma

1. house music

angličtina

podstatné jméno

výslovnost

• IPA: [ɦaʊ̯s]

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	house	houses

význam

1. dům
   • The house was very old. – Dům byl velmi starý.
2. house (hudební styl, zkrácený tvar house music)
   • He likes house and trance. – Má rád house a trance.

sloveso

• tranzitivní

výslovnost

• IPA: [ɦaʊ̯z]

časování

kategorie	tvar
infinitiv	house
3. osoba	houses
préteritum	housed
perfektum	housed
vid průběhový	housing

význam

1. hostit
   • The party was housed in an old factory.