kovadlina

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈkɔvadlɪna]

dělení[editovat]

  • ko-va-d-li-na

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ kovadlina kovadliny
genitiv kovadliny kovadlin
dativ kovadlině kovadlinám
akuzativ kovadlinu kovadliny
vokativ kovadlino kovadliny
lokál kovadlině kovadlinách
instrumentál kovadlinou kovadlinami

význam[editovat]

  1. těžký kus železa používaný při kování jako opora pro kutý materiál - tj. místo, na které přímo dopadá kovářovo kladivo
    • Horina drže v jedné ruce dlouhé kleště s novou, žhavou podkovou, a v druhé těžké kladivo, přistoupil ke kovadlině, a v okamžiku začalo se náramné bušení rozléhati utichlou krajinou.[1]
    • Srší jiskry, srší, s kovadliny prší, perlík buší vesele, do stropu si poskakuje, pro dvě srdce pouto kuje ze železa, z ocele.[2]
    • V kovárně zvoní perlík. Neúnavný majstr pštros. Vždy ve všem celý. V krčmě strašný, doma při kovadlině jak bez rozumu rozhání se centovými svými kladivy.[3]

překlady[editovat]

masivní kus železa sloužící jako opora při kování

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Josef Kajetán Tyl: Slečna Lichnická
  2. Svatopluk Čech: Lešetínský kovář/IV.
  3. Alois Mrštík, Vilém Mrštík: Rok na vsi/Červenec/Z týdne před svatým Jakubem