množství

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 dělení 1.3 etymologie 1.4 podstatné jméno 1.4.1 skloňování 1.4.2 význam 1.4.3 synonyma 1.4.4 překlad 1.4.5 související 1.4.6 fráze a idiomy 2 poznámky

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [mnɔʒstviː]

[editovat] dělení

• množ·ství, mn. množ·ství

[editovat] etymologie

Od mnohý, k němuž lze najít ekvivalenty ve všech slovanských jazycích. Praslovanské *mъnog^[1] pochází z indoevropského *monogho- („mnohý“).^[2]

[editovat] podstatné jméno

• rod střední

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	množství	množství
genitiv	množství	množství
dativ	množství	množstvím
akuzativ	množství	množství
vokativ	množství	množství
lokál	množství	množstvích
instrumentál	množstvím	množstvími

[editovat] význam

1. počet

   malé množství výrobků

2. mnoho, velký počet

   Bylo tam množství výrobků.

[editovat] synonyma

1. počet, kvantum, kvantita, četnost, početnost
2. hojnost, mnoho, hromada, spousta, hafo, přehršel, (jen u lidí) nával, masa, dav, houf, zástup

[editovat] překlad

1. počet

anglicky: number (en), amount (en), quantity (en), lots (of) (en) německy: Anzahl (de) ž, Menge (de) ž, Quantum (de) s, Portion (de) ž

polsky: ilość (pl) ž, liczba (pl) ž rusky: количество (ru) s slovensky: množstvo (sk) s

2. mnoho

anglicky: wealth (en), abundance (en), loads (of) (en), tons (of) (en), heaps (of) (en), (jen u lidí) crowd (en), multitude (en) německy: (große) Menge (de) ž, Vielzahl (de) ž, Überzahl (de) ž, Fülle (de) ž, Masse (de) ž polsky: wiele (pl), mnóstwo (pl), bardzo dużo (pl); hovorově: masa (pl), kupa (pl), multum (pl)

rusky: множество (ru) s, обилие (ru) s, масса (ru) ž slovensky: množstvo (sk) s

[editovat] související

• množstevní

[editovat] fráze a idiomy

• kritické množství

[editovat] poznámky

1. ↑ HOLUB, Josef; LYER, Stanislav. Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1978. ISBN 80-04-23715-0. Hesla „MAG-“ a „mnohý“, s. 46 a 295.
2. ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Leda: Voznice, 2001. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „mnohý“, s. 384.