okno

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 dělení 1.3 podstatné jméno 1.3.1 skloňování 1.3.2 význam 1.3.3 překlad 1.3.4 související 1.3.5 fráze a idiomy

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [ˈɔknɔ]  okno^{? • info}

[editovat] dělení

• ok·no, mn. ok·na

[editovat] podstatné jméno

• rod střední

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	okno	okna
genitiv	okna	oken
dativ	oknu	oknům
akuzativ	okno	okna
vokativ	okno	okna
lokál	oknu/okně	oknech
instrumentál	oknem	okny

[editovat] význam

1. otvor ve zdi, obvykle prosklený

   Oknem v mém pokoji vidím sousedům až do kuchyně.

2. (hovorově) časový úsek, kdy je možné udělat něco, s čím se předem nepočítalo

   Od sedmi do osmi mám ve svém pracovním programu okno, tak se můžeme sejít.

3. (informatika) obdélníková oblast na obrazovce počítače, která představuje jeden nebo více běžících programů

   Mám na obrazovce tolik oken, že se v nich nevyznám.

4. (hovorově) výpadek paměti

   Při zkoušení z dějepisu jsem měl okno.

[editovat] překlad

1. otvor ve zdi

anglicky: window (en) německy: Fenster (de) s francouzsky: fenêtre (fr) ž

italsky: finestra (it) ž slovensky: okno (sk) s, oblok (sk) m švédsky: fönster (sv) s

2. časový úsek

anglicky: window (en) francouzsky: créneau (fr) m

německy: Fenster (de) s

3. oblast na obrazovce

anglicky: window (en)

německy: Fenster (de) s

4. výpadek paměti

anglicky: blackout (en)

slovensky: okno (sk)

[editovat] související

• okenní

[editovat] fráze a idiomy

• mít okno