sebevražda
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [sɛbɛvraʒda]
dělení
[editovat]- se-be-vraž-da
etymologie
[editovat]Odvozeno od substantiva vražda pomocí předpony sebe-.
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | sebevražda | sebevraždy |
| genitiv | sebevraždy | sebevražd |
| dativ | sebevraždě | sebevraždám |
| akuzativ | sebevraždu | sebevraždy |
| vokativ | sebevraždo | sebevraždy |
| lokál | sebevraždě | sebevraždách |
| instrumentál | sebevraždou | sebevraždami |
význam
[editovat]- úmyslné ukončení vlastního života
- Sebevražda nemusí být vždy spáchána jen kvůli smutku či neštěstí, může se jednat o zkrat nebo tzv. demonstrativní sebevraždu.
- (přeneseně) čin, který původci přináší fatální negativní důsledky
- politická sebevražda
překlady
[editovat]- úmyslné ukončení vlastního života
- angličtina: suicide
- esperanto: sinmortigo
- finština: itsemurha
- francouzština: suicide m
- chorvatština: samoubojstvo s
- italština: suicidio m
- korejština: 자살
- latina: suicidium
- němčina: Selbstmord m, Suizid m
- polština: samobójstwo s
- portugalština: suicídio m
- ruština: самоубийство s, суицид m
- slovenština: samovražda ž
- slovinština: samomor m
- srbština (cyrilice): самоубиство s
- španělština: suicidio m
- švédština: självmord s
- ukrajinština: самогубство s
- čin
- angličtina: suicide
- slovenština: samovražda ž
synonyma
[editovat]- (zastarale) samovražda
- —
související
[editovat]- sebevrah
- sebevražedkyně
- zasebevraždit se
- sebevražedný
- sebevražednost
- vražda
- vrah
- vražedkyně
- vraždit
- vraždění
slovní spojení
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-06-14]. Heslo sebevražda.
externí odkazy
[editovat]
Článek Sebevražda ve Wikipedii
Téma Sebevražda ve Wikicitátech
Kategorie:
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva