svést
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈsvɛːst]
homofony
[editovat]sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní
- k nedokonavému svádět
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| budoucí čas | svedu | svedeš | svede | svedeme | svedete | svedou |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| sveď | sveďme | sveďte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | svedl | svedla | svedlo | svedli | svedly | svedla |
| trpné | sveden | svedena | svedeno | svedeni | svedeny | svedena |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| minulý | sved | svedši | svedše |
význam
[editovat]- dopravit do jednoho bodu ze dvou nebo více stran - (zejména) něco nebo někoho, kdo již je v pohybu
- zlákat k intimnímu kontaktu
- dopravit, odvést někoho mimo jím zamýšlenou trasu či cíl
- (svést něco na někoho, na něco) přenést verbálně vlastní provinění či nedostatečnost na někoho druhého
- vykonat, podstoupit (bitvu, zápas, boj, válku)
- dokázat