énergumène

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [e.nɛʁ.ɡy.mɛn]

etymologie[editovat]

Přes církevní latinu ze starořeckého ἐνεργούμενος.

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ énergumène énergumènes

význam[editovat]

  1. zuřivec, posedlý, posahaný
    • Et, en effet, Brugman déclare avoir assisté à ces expériences ; il suffisait d’approcher cette verge d’un énergumène pour lui arracher des cris plaintifs et le faire frémir de la tête aux pieds.[1]
  2. (přeneseně) potrhlík
    • On vous avait endoctrinée ? Monté la tête ? Vous aviez écouté les discours des énergumènes qui prêchaient le vol, le massacre et la destruction?
  3. (přeneseně, hovorově) podezřelé individuum, pošuk, nebezpečný člověk, magor

synonyma[editovat]

  1. forcéné, hurluberlu, possédé
  2. enragé
  3. bizarre

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. (Joris-Karl Huysmans: Sainte Lydwine de Schiedam, Plon-Nourrit, 1912 - převzato z Wiktionnaire