pošuk

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpɔʃʊk]

dělení

• po-šuk

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pošuk	pošuci / pošukové
genitiv	pošuka	pošuků
dativ	pošuku / pošukovi	pošukům
akuzativ	pošuka	pošuky
vokativ	pošuku	pošuci / pošukové
lokál	pošuku / pošukovi	pošucích
instrumentál	pošukem	pošuky

význam

1. (expresivně, hanlivě) bláznivý muž
   • K brance našeho domu se začali sjíždět pošuci z celé střední Evropy a opuštěné ženy středního věku a ptali se mě, jestli je to dům předpovězeného proroka Patrika.
   • Když někdo řekne baleťák, lidi si pod tím představují nějakého pošuka, co poskakuje v trikotu mezi labutěmi. Vím, že to není myšleno špatně, ale pro nás je to degradující.

překlady

1. bláznivý muž

   • angličtina: fruitcake
   • francouzština: taré m
   • ruština: чокнутый m, псих m
   • turečtina: deli

synonyma

1. pošahanec, cvok, magor, rapl, pako, pakoš, (neutrálně) blázen, vadný, hráblý, (knižně) pošetilec

související

• šukat
• šuk