šťastně

Možná hledáte šťastné, Šťastné nebo šťastne.

čeština

výslovnost

• IPA: [ʃcastɲɛ]

dělení

• šťast-ně

příslovce

• způsobu

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	šťastně
komparativ	šťastněji
superlativ	nejšťastněji

význam

1. šťastným způsobem
2. (nestupňovatelné) s úspěchem, podle očekávání (dosáhnout cíle, zpravidla po překonání určitých obtíží)
   • Po kratší cestě šťastně dorazili domů.

překlady

1. šťastným způsobem

   • angličtina: happily, merrily
   • francouzština: heureusement
   • němčina: glücklich
   • slovenština: šťastne
2. úspěšně

   • francouzština: heureusement
   • latina: prospere
   • slovenština: šťastne

synonyma

1. —
2. úspěšně

antonyma

1. nešťastně, smutně, zasmušile, (zastarale) zkormouceně
2. —

související

• štěstí
• šťastný
• štěstěna
• poštěstit se

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-10-18]. Heslo šťastně.