škůdce

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʃkuː.t͡sɛ], [ˈʃkuːt.t͡sɛ]

dělení

• škůd-ce

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	škůdce	škůdci / škůdcové
genitiv	škůdce	škůdců
dativ	škůdci / škůdcovi	škůdcům
akuzativ	škůdce	škůdce
vokativ	škůdce	škůdci / škůdcové
lokál	škůdci / škůdcovi	škůdcích
instrumentál	škůdcem	škůdci

význam

1. kdo škodí
   • Destruktivní roli nicméně hraje hlavně prezident Zeman, který je podle Halíka škůdcem české společnosti a nikdy se neměl stát prezidentem.
2. organismus, který působí hospodářské škody
   • Sám se jako agronom dříve procházel po farmě několikrát týdně, aby zkontroloval rajčatové listy a zabránil rozšíření různých virů a bakterií, ale také škůdců, jako jsou housenky.

překlady

1. kdo škodí

   • francouzština: saboteur m
   • němčina: Schädiger m
   • polština: szkodnik m
   • ruština: вредитель m
   • slovenština: škodca m
2. organismus, který působí hospodářské škody

   • angličtina: pest, vermin, varmint
   • francouzština: insecte m nuisible
   • němčina: Schädling m
   • polština: szkodnik m
   • ruština: вредитель

synonyma

1. škodič, škoditel, (částečně) sabotér, záškodník, diverzant
2. –

související

• škůdcův
• škůdkyně
• škodit
• škodlivý
• škůdcovský
• škůdcovství
• škoditel
• škodič

externí odkazy

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo škůdce.
• Článek Škůdce ve Wikipedii
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo škůdce (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "škůdce" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "škůdce".