štětka

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʃcɛtka]

dělení

• štět-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	štětka	štětky
genitiv	štětky	štětek
dativ	štětce	štětkám
akuzativ	štětku	štětky
vokativ	štětko	štětky
lokál	štětce	štětkách
instrumentál	štětkou	štětkami

význam

1. náčiní tvořené držadlem opatřeným dlouhými chlupy
2. rod rostlin z čeledi štětkovité
3. (pejorativně) prostitutka

překlady

1. náčiní

   • angličtina: brush
   • francouzština: brosse ž, blaireau m
   • italština: pennello m
   • němčina: Pinsel m
   • polština: pędzel m
   • ruština: щётка ž
   • slovenština: štetka ž
   • španělština: brocha ž
2. rostlina

   • angličtina: teasel
   • japonština: 鍋菜, ナベナ
   • polština: szczeć ž
3. prostitutka

   • angličtina: whore
   • polština: dziwka ž

související

• štětička

slovní spojení

• štětka planá
• štětka laločnatá

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-09-30]. Heslo štětka.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2021-04-14]. Heslo štětka.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957, [cit. 2021-04-14]. Heslo štětka.

externí odkazy

• Rozcestník Štětka ve Wikipedii