γράφω
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
řečtina[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ˈɣra.fɔ]
sloveso[editovat]
- tranzitivní
- pravidelné
význam[editovat]
- psát, napsat
- η πρώτη φορά που έγραψα ένα ποίημα – když jsem poprvé napsal básničku
- Ο αδερφός του κερδίζει τη ζωή του γράφοντας. – Jeho bratr se živí psaním.
- Της γράψαμε πολλές φορές, αλλά δεν απαντάει. – Mnohokrát jsme jí napsali, ale neodpovídá.
- zapsat, přihlásit, zapisovat
- Τον έγραψε σε μια ιδιωτική σχολή. – Zapsali ho na soukromou školu.
- (hovorově, zhruběle) kašlat na někoho, ignorovat
- του ζήτησα μια χάρη, αλλά αυτός με έγραψε κανονικά – poprosila jsem ho o laskavost, ale on se na mě normálně zvysoka vykašlal
synonyma[editovat]
fráze a idiomy[editovat]
související[editovat]
- γραφειοκρατία
- γραφείο
- έγραψα
- γραμμένος
- γράμμα
- γραφικός
- γραφή
- γεγραμμένος
- γράφομαι
- συγγράφω
- συγγραφέας
- αγράμματος
- γράψιμο
starořečtina[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ɡrápʰɔ͜ɔ]
přepis[editovat]
- (český): grafó
sloveso[editovat]
- pravidelné
- aorist sigmatický