κακός

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte κακώς.

řečtina[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [kaˈko̞s]

přídavné jméno[editovat]

skloňování[editovat]

Číslo singulár plurál
Rod mužský ženský střední mužský ženský střední
nominativ κακός κακή κακό κακοί κακές κακά
genitiv κακού κακής κακού κακών κακών κακών
akuzativ κακό(ν) κακή κακό κακούς κακές κακά
vokativ κακέ κακή κακό κακοί κακές κακά

význam[editovat]

  1. zlý, špatný
  2. chybný, nedobrý, nevhodný, nesprávný
  3. nepříjemný, špatný, nemilý

antonyma[editovat]

  1. καλός
  2. καλός, ικανοποιητικός, κατάλληλος
  3. ευχάριστος, καλός

související[editovat]

slovní spojení[editovat]

starořečtina[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ka.ˈkos] (klasická)
  • IPA: [ka.ˈkos] (byzantská)

přídavné jméno[editovat]

  • trojvýchodné

přepis[editovat]

  • český: kakos

skloňování[editovat]

Číslo singulár duál plurál
Rod mužský ženský střední mužský ženský střední mužský ženský střední
nominativ κακός κακή κακόν κακώ κακᾱ́ κακώ κακοί κακαί κακᾰ́
genitiv κακοῦ κακῆς κακοῦ κακοῖν κακαῖν κακοῖν κακῶν κακῶν κακῶν
dativ κακῷ κακῇ κακῷ κακοῖν κακαῖν κακοῖν κακοῖς κακαῖς κακοῖς
akuzativ κακόν κακήν κακόν κακώ κακᾱ́ κακώ κακούς κακᾱ́ς κακᾰ́
vokativ κακέ κακή κακόν κακώ κακᾱ́ κακώ κακοί κακαί κακᾰ́

význam[editovat]

  1. špatný, zlý
    • ἄνδρες δ’ ἂψ ἐγένοντο νεώτεροι ἢ πάρος ἦσαν καὶ πολὺ καλλίονες καὶ μείζονες εἰσοράασθαι[1]

související[editovat]

slovní spojení[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Homér: Odysseia, zpěv X., verše 395-396