καλός
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte κάλος, κάλως nebo καλώς.
řečtina
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [kaˈlo̞s]
přídavné jméno
[editovat]skloňování
[editovat]Číslo | singulár | plurál | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Rod | mužský | ženský | střední | mužský | ženský | střední |
nominativ | καλός | καλή | καλό | καλοί | καλές | καλά |
genitiv | καλού | καλής | καλού | καλών | καλών | καλών |
akuzativ | καλό(ν) | καλή | καλό | καλούς | καλές | καλά |
vokativ | καλέ | καλή | καλό | καλοί | καλές | καλά |
význam
[editovat]synonyma
[editovat]- (knižně, zastarale) αγαθός
- ικανοποιητικός, ποιοτικός, κατάλληλος
- όμορφος
- ευχάριστος
antonyma
[editovat]související
[editovat]slovní spojení
[editovat]- καλημέρα
- καλό βράδυ
- καλησπέρα
- καληνύχτα
- καλό ταξίδι
- καλού-κακού
- καλή όρεξη
- καλή συνέχεια
- καλή τύχη
- καλή ξεκούραση
- καλή χώνεψη
- καλό κουράγιο
- καλή πρωτομηνιά
starořečtina
[editovat]výslovnost
[editovat]přídavné jméno
[editovat]- trojvýchodné
přepis
[editovat]- český: kalos
skloňování
[editovat]Číslo | singulár | duál | plurál | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rod | mužský | ženský | střední | mužský | ženský | střední | mužský | ženský | střední |
nominativ | καλός | καλή | καλόν | καλώ | καλᾱ́ | καλώ | καλοί | καλαί | καλᾰ́ |
genitiv | καλοῦ | καλῆς | καλοῦ | καλοῖν | καλαῖν | καλοῖν | καλῶν | καλῶν | καλῶν |
dativ | καλῷ | καλῇ | καλῷ | καλοῖν | καλαῖν | καλοῖν | καλοῖς | καλαῖς | καλοῖς |
akuzativ | καλόν | καλήν | καλόν | καλώ | καλᾱ́ | καλώ | καλούς | καλᾱ́ς | καλᾰ́ |
vokativ | καλέ | καλή | καλόν | καλώ | καλᾱ́ | καλώ | καλοί | καλαί | καλᾰ́ |
význam
[editovat]- krásný, půvabný
- ἄνδρες δ’ ἂψ ἐγένοντο νεώτεροι ἢ πάρος ἦσαν καὶ πολὺ καλλίονες καὶ μείζονες εἰσοράασθαι[1]
související
[editovat]- κάλλιστος
- κάλλος
- καλλίπαις
- καλλιπόταμος
- Καλλίμαχος
- πάγκαλος
- καλλιβλέφαρος
- καλλιγραφέω
- καλλιστεύειν
- καλλονή
- Καλλιόπη
- καλλίθριξ
- καλλωπίζειν
- καλλιγέφυρος
- καλλιγραφία
slovní spojení
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Homér: Odysseia, zpěv X., verše 395-396