krásný
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte Krásný.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]
dělení
[editovat]- krá-s-ný
etymologie
[editovat]Utvořeno příponou od krása.
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | krásný | krásný | krásná | krásné | krásní | krásné | krásné | krásná |
| genitiv | krásného | krásného | krásné | krásného | krásných | krásných | krásných | krásných |
| dativ | krásnému | krásnému | krásné | krásnému | krásným | krásným | krásným | krásným |
| akuzativ | krásného | krásný | krásnou | krásné | krásné | krásné | krásné | krásná |
| vokativ | krásný | krásný | krásná | krásné | krásní | krásné | krásné | krásná |
| lokál | krásném | krásném | krásné | krásném | krásných | krásných | krásných | krásných |
| instrumentál | krásným | krásným | krásnou | krásným | krásnými | krásnými | krásnými | krásnými |
stupňování
[editovat]| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | krásný |
| komparativ | krásnější |
| superlativ | nejkrásnější |
význam
[editovat]- vzbuzující estetickou libost; takový, jaký potěší zrak většiny; esteticky libý
- Princezna, kterou Honza vysvobodil od draka a do níž se na smrt zamiloval, byla neobyčejně krásná.
- Ty tvoje nové šaty jsou opravdu moc krásné.
- Krásné ženy ponechejme mužům bez fantazie.[1]
- Ženy nehledají krásné muže. Ženy hledají muže, kteří měli krásné ženy. Mít škaredou milenku je proto osudová chyba.[2]
- vyvolávající příjemné smyslové vjemy vůbec
- Nejkrásnější období je patrně podzim, rhododendrony když ona sází, je to ale paráda, hlínu přitom za záda jako krtek zkušený hází.[3]
překlady
[editovat]- vzbuzující estetickou libost
- angličtina: beautiful, pretty, nice
- arabština: جميل m
- bulharština: хубав
- esperanto: bela
- estonština: kaunis
- finština: kaunis
- francouzština: beau, joli, mignon
- hebrejština: יָפֶה m
- irština: álainn, gleoite
- italština: bello
- japonština: 美しい
- jidiš: שײן m
- karelština: kaunis
- latina: pulcher, formosus
- maďarština: szép
- němčina: schön
- nizozemština: schoon, mooi
- polština: ładny, piękny
- romština: šukar
- ruština: красивый
- řečtina: όμορφος
- slovenština: krásny, pekný
- starořečtina: καλός
- staroslověnština: добръ
- španělština: guapo, lindo, bello
- švédština: skön, vacker
- tagalština: maganda
- turečtina: güzel, yakışıklı
- votština: kauniz
- —
synonyma
[editovat]antonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Marcel Proust Cit In: Břetislav Hartl: Inspiromat. Mladá fronta, 1967.
- ↑ KUNDERA, Milan. Kniha smíchu a zapomnění: román. Vydání druhé, autorizované. V Brně: Atlantis, 2017. 259 stran. ISBN 978-80-7108-367-2. S. 21.
- ↑ Ivan Mládek: Nejkrásnější období je podzim
externí odkazy
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-10-15]. Heslo krásný.
Kategorie:
- Stránky obsahující kouzelné odkazy ISBN
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/yi
- Monitoring:P/1/krl
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/rom
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/grc
- Monitoring:P/1/cu
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tl
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/vot
- Monitoring:Překlady/
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká adjektiva