исполин
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
ruština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ɪspɐˈlʲin]
podstatné jméno[editovat]
- rod mužský životný
význam[editovat]
- obr, velikán, olbřím, titán (též přeneseně)
- Есть у русского человека враг, непримиримый, опасный враг, не будь которого, он был бы исполином. Враг этот — лень, или, лучше сказать, болезненное усыпление, одолевающее русского. – Ruský člověk má nepřítele, nesmiřitelného nebezpečného nepřítele; kterého nebýt, byl by velikánem. Tím nepřítelem je lenost, nebo lépe řečeno chorobná ospalost vítězící nad Rusem.[1]
synonyma[editovat]
antonyma[editovat]
- карлик, лилипут, пигмей, недоросток; (přeneseně) бездарь, заурядность
fráze a idiomy[editovat]
- исполин на глиняных ногах (obr na hliněných nohou)
související[editovat]
poznámky[editovat]
- ↑ Nikolaj GOGOL: z dopisu Aksakovovi, 1841