obr

Možná hledáte obr.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔbr̩]

dělení

• obr

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	obr	obři
genitiv	obra	obrů
dativ	obru / obrovi	obrům
akuzativ	obra	obry
vokativ	obře	obři
lokál	obru / obrovi	obrech
instrumentál	obrem	obry

význam

1. smyšlená bytost s nadlidskými rozměry
2. (přeneseně) výjimečně vysoká osoba
3. (přeneseně) objekt nesmírného rozsahu
4. (v astronomii) hvězda, v jejímž jádře ustaly termonukleární reakce

překlady

1. smyšlená bytost

   • angličtina: giant, ogre
   • francouzština: ogre m, géant m
   • italština: gigante m, colosso m, titano m
   • němčina: Riese m
   • polština: olbrzym m
   • romština: orijašis m
   • ruština: гигант m
   • slovenština: obor m
   • srbština (cyrilice): гигант m
   • srbština (latinka): gigant m
   • starořečtina: γίγας m
   • španělština: gigante m
   • švédština: jätte m
2. vysoký člověk

   • polština: olbrzym m
3. rozsáhlý objekt
4. typ hvězdy

   • angličtina: giant star

synonyma

1. kolos, titán, (knižně) olbřím
2. (řidčeji) velikán
3. kolos, gigant, velikán
4. —

antonyma

1. trpaslík
2. —
3. —
4. —

související

• obří
• obřík
• obryně
• obrovský
• obrovsky
• veleobr
• podobr
• nadobr

slovní spojení

• červený obr
• ledový obr
• plynný obr
• rudý obr

fráze a idiomy

• obr na hliněných nohou

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2017-01-05]. Heslo obr.

externí odkazy

• Encyklopedický článek Obr ve Wikipedii