обжечься
ruština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɐbˈʐɛtɕsʲa]
sloveso
[editovat]- dokonavé
- zvratné
- k nedokonavému обжигаться
časování
[editovat]oznamovací způsob
| Přítomný čas | ||
|---|---|---|
| Osoba | Singulár | Plurál |
| 1. | обожгу́сь | обожжёмся |
| 2. | обожжёшься | обожжётесь |
| 3. | обожжётся | обожгу́тся |
- rozkazovací způsob
| Osoba | Singulár | Plurál |
|---|---|---|
| 1. | — | |
| 2. | обожги́сь | обожги́тесь |
| 3. | — | — |
- příčestí
| Příčestí minulé činné | ||
|---|---|---|
| Rod | Singulár | Plurál |
| mužský | обжёгся | обожгли́сь |
| ženský | обожгла́сь | |
| střední | обожгло́сь | |
- přechodníky
| Přechodník přítomný | ||
|---|---|---|
| Rod | Singulár | Plurál |
| mužský | ||
| ženský | ||
| střední | ||
| Adjektivum slovesné minulé činné | ||
|---|---|---|
| Rod | Singulár | Plurál |
| mužský | обжёгшись | |
| ženský | ||
| střední | ||
význam
[editovat]- spálit se, opařit se
- Один раз он сильно обжегся о раскаленную печную дверцу. – Jednou se šeredně spálil o rozpálená dvířka trouby.[1]
- (přeneseně) spálit se, udělat velkou chybu
- Однако, как всем известно, на этом суде власти сильно обожглись, и вряд ли этот опыт когда-либо будет повторен. – Avšak tím procesem se úřady, jak známo, pěkně spálily a sotvakdy se tato zkušenost bude opakovat.[2]