жечь
ruština
[editovat]výslovnost
[editovat]
sloveso
[editovat]časování
[editovat]oznamovací způsob
| Přítomný čas | ||
|---|---|---|
| Osoba | Singulár | Plurál |
| 1. | жгу́ | жжём |
| 2. | жжёшь | жжёте |
| 3. | жжёт | жгу́т |
- rozkazovací způsob
| Osoba | Singulár | Plurál |
|---|---|---|
| 1. | — | |
| 2. | жги́ | обожги́тесь |
| 3. | — | — |
- příčestí
| Příčestí minulé činné | ||
|---|---|---|
| Rod | Singulár | Plurál |
| mužský | жёг | жгли́ |
| ženský | жгла́ | |
| střední | жгло́ | |
- přechodníky
| Přechodník přítomný | ||
|---|---|---|
| Rod | Singulár | Plurál |
| mužský | жгу́щий | |
| ženský | ||
| střední | ||
| Adjektivum slovesné minulé činné | ||
|---|---|---|
| Rod | Singulár | Plurál |
| mužský | жёгши | |
| ženský | ||
| střední | ||
význam
[editovat]- pálit, spalovat
- Я вынул из ящика стола тяжёлые списки романа и черновые тетради и начал их жечь. – Vyndal jsem ze zásuvky stolu těžký rukopis románu a sešity s koncepty a začal je pálit.[1]
- vypalovat
- (přeneseně, hovorově) makat, dělat, rozje(c)t to
- на этом суде власти сильно жгли, и вряд ли этот опыт когда-либо будет повторен. – Avšak tím procesem se úřady, jak známo, pěkně spálily a sotvakdy se tato zkušenost bude opakovat.[2]
- (přeneseně) trápit, sužovat, pálit, být palčivý