слухати
ukrajinština
[editovat]výslovnost
[editovat]
etymologie
[editovat]Odvozeno ze substantiva слух, jež předpokládaného praslovanského *sluxъ a to přes prabaltoslovanštinu z odhadovaného indoevropského *ḱlew-. Srovnej zejména ruské слушать, вы́учить či polské słuchać týchž významů, o něco vzdáleněji pak např. (východo- i jihoslovanské) сла́ва, české sláva, starořecké κλύω, latinské ajektivum inclytus, islandské hljóður, německé Leumund, sanskrtské (sloveso) श्रावयति, (substantivum) श्रोमत apod.
sloveso
[editovat]- nedokonavé
- tranzitivní
význam
[editovat]- poslouchat, naslouchat
- Курси у нас вівторок та п'ятницю вранці. Ми читаємо тексти, вивчаємо граматику, слухаємо пісні. Ми робимо домашнє завдання у будні дні. – Hodiny máme v úterý a pátek ráno. Čteme texty, studujeme mluvnici, posloucháme písničky. Děláme domácí úkoly
související
[editovat]- слу́хання (poslech)
- слу́хатися (být poslušný, poslouchat)
- слуха́ч (posluchač)
- слу́жниця
- слухня́ний
- послу́хати ()
- слу́шний, послу́шний