терпіти

ukrajinština

výslovnost

•  терпіти^{? • info}
• IPA: [terˈpʲite]

sloveso

• nedokonavé
• ambitranzitivní

význam

1. snášet, trpět; být trpělivý, vydržet
   • Лавров учора, коментуючи удари по російській території, заявив, що треба тєрпєть. Господь терпів і нам велів. Ну, що робити, потерпимо. Причому терпіти росіянам зараз доведеться у доволі несподіваному місці - у Сирії, де трапився черговий удар у спину. – Když včera komentoval údery na ruském území, Lavrov prohlásil, že je třeba být trpělivý. Hospodin trpěl a nám [to také] přikázal. Co se dá dělat, budeme trpěliví. Přičemž rusáci budou muset nyní trpět na dosti nečekaném místě - v Sýrii, kde dostali další ránu do zad.
2. podstupovat

synonyma

1. перете́рплювати, витримувати
2. ―, прохо́дити

související

• терпі́ння (trpělivost)
• потерпі́ти
• ви́терпіти
• терпе́ць (trpělivost, strpení)
• перете́рплювати
• довготерпеливий
• терплячий

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "терпіти".
• Google Books. Vyhledávání výrazu "терпіти" pro jazyk s kódem uk.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_uk, heslo терпіти (nutno zadat ručně).