trpět

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [tr̩pjɛt]

dělení[editovat]

  • tr-pět

varianty[editovat]

sloveso[editovat]

  • nedokonavé

časování[editovat]

Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas trpím trpíš trpí trpíme trpíte trpí
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
trp trpme trpte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné trpěl trpěla trpělo trpěli trpěly trpěla
trpné trpěn trpěna trpěno trpěni trpěny trpěna
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
přítomný trpě trpíc trpíce

význam[editovat]

  1. (nepřechodné nebo) (trpět + něčím) zakoušet intenzivní fyzickou a/nebo psychickou bolest; být něčím sužován
  2. (trpět + akuzativ) něco snášet, tolerovat

překlady[editovat]

  1. být sužován
  2. snášet

synonyma[editovat]

  1. strádat

související[editovat]