卒業証書
japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [sot̠͡sü͍gʲoːɕoːɕo]
etymologie
[editovat]Výraz se skládá ze znaků 卒 (vojín), 業 (práce, zaměstnání, podnikání), 証 (prokázat, ověřit, potvrdit) a 書 (psát, zde: dokument). Čtení všech je sinojaponské. Zároveň první dva znaky tvoří výraz 卒業 (promoce), třetí a čtvrtý tvoří výraz 証書 (licence, certifikát, doklad).
podstatné jméno
[editovat]přepis
[editovat]- katakana: ソツギョウショウショ
- rómadži: socugjóšóšo
význam
[editovat]- (vysokoškolský) diplom
externí odkazy
[editovat]- Google Books. Vyhledávání výrazu "卒業証書" pro japonštinu.