場合
japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [baɰaɪ], [baʔaɪ]
etymologie
[editovat]Výraz se skládá z kandži 場 (místo, pozice) a 合 (setkat se, spojit se), čtení obou je japonské. Na styku dvou [a] ve výslovnosti je zde častěji vkládáno [w] (epenteze). Zároveň 合い je II. základ od slovesa 合う (přičemž い se v tomto slově nevypisuje).
podstatné jméno
[editovat]přepis
[editovat]- hiragana: ばわい, ばあい
- rómadži: bawai, ba'ai
význam
[editovat]Kategorie:
- Monitoring:IPA/2
- Japonská substantiva
- Obsahuje 場 čtené jako ば
- Obsahuje 合 čtené jako わい (epenteze; II. základ od 合う)
- Obsahuje 合 čtené jako あい (II. základ od 合う)
- Obsahuje 合 čtené jako あう
- Obsahuje 場 čtené jako čchang3
- Obsahuje 合 čtené jako che2
- Obsahuje 場 čtené jako čchang2
- Obsahuje 場 čtené jako ㄔㄤˇ
- Obsahuje 合 čtené jako ㄏㄜˊ
- Obsahuje 場 čtené jako ㄔㄤˊ
- Obsahuje 場 čtené jako coeng4 (yue)
- Obsahuje 合 čtené jako hap6 (yue)
- Obsahuje 場 čtené jako trường (hán việt)
- Obsahuje 合 čtené jako hợp (hán việt)