když

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

varianty[editovat]

  • (v obecném jazyce) dyž

spojka[editovat]

  • podřadicí

význam[editovat]

  1. připojuje vedlejší větu časovou
    • Když jsem já sloužil to třetí léto, vysloužil jsem si husičku za to. A ta husa chodí bosa, a ta kačka bláto tlačká, a to kuře krákoře, běhá po dvoře, má panenka pláče doma v komoře.[1]
    • Máš na skupině někoho, kdo Ti pomůže, když je Ti smutno? Všímá si Tě vychovatel více, když zlobíš?
  2. připojuje vedlejší větu podmínkovou
    • Přijde, když bude mít čas.

překlady[editovat]

  1. připojení věty časové
  2. připojení věty podmínkové

synonyma[editovat]

  1. jestliže, pokud, -li

slovní spojení[editovat]

  1. i když
    • lidová píseň Když jsem já sloužil