柿葉萵苣の木亜科
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [kakɪbat͡ɕɪɕanokɪaka]
etymologie
[editovat]Výraz se skládá z kandži 柿 (tomel), 葉 (list), 萵 (salát), 苣 (salát), přivlastňovací partikule の, 木 (strom), 亜 (sub-, další) a 科 (oddělení, obor, zde: čeleď), čtení začátku je japonské, zčásti (萵苣) nepravidelné, čtení posledních dvou kandži je sinojaponské. Na švu „slabik“ dochází ke změně znělosti: [ha] → [ba].
varianty
[editovat]- カキバチシャノキ亜科 častěji používaný alternativní odborný a částečně fonetický zápis slova 柿葉萵苣の木亜科
slovní spojení
[editovat]přepis
[editovat]- hiragana: かきばちしゃのきあか
- rómadži: kakiba čiša no kiaka
význam
[editovat]- (v botanice) kordiové (podčeleď v čeledi brutnákovité)
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Taxon Cordioideae ve Wikidruzích
Kategorie:
- Monitoring:Upřesnění
- Japonská slovní spojení
- Japonské taxony
- Obsahuje 柿 čtené jako かき
- Obsahuje 葉 čtené jako ば (změna znělosti)
- Obsahuje 萵 čtené nepravidelně
- Obsahuje 苣 čtené nepravidelně
- Obsahuje partikule (hiragana)
- Obsahuje 木 čtené jako き
- Obsahuje 亜 čtené jako ア (漢音)
- Obsahuje 科 čtené jako カ (呉漢音)
- Obsahuje 葉 čtené jako は