病原体
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čínština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [piŋ⁵¹ ɥɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾]
přepis
[editovat]- Švarný: ping-jüan-tchi
- bopomofo: ㄅㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄊㄧˇ
podstatné jméno
[editovat]význam
[editovat]japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [bʲoːgeɴtaɪ]
etymologie
[editovat]Výraz se skládá z kandži 病 (nemocný, chorý), 原 (louka, původní, prvotní, pole, rovina, divočina, prvek) a 体 (tělo, podstata, předmět, skutečnost), čtení všech je sinojaponské.
podstatné jméno
[editovat]přepis
[editovat]- hiragana: びょうげんたい
- rómadži: bjógentai
význam
[editovat]Kategorie:
- Čínská substantiva
- Čínská substantiva (výslovnost dle Švarného)
- Čínská substantiva (bopomofo)
- Obsahuje 病 čtené jako ping4
- Obsahuje 原 čtené jako jüan2
- Obsahuje 体 čtené jako tchi3
- Obsahuje 病 čtené jako ㄅㄧㄥˋ
- Obsahuje 原 čtené jako ㄩㄢˊ
- Obsahuje 体 čtené jako ㄊㄧˇ
- Japonská substantiva
- Obsahuje 病 čtené jako ビョウ (呉音)
- Obsahuje 原 čtené jako ゲン (漢音)
- Obsahuje 体 čtené jako タイ (呉音)
- Kantonská substantiva
- Obsahuje 病 čtené jako beng6 (yue)
- Obsahuje 原 čtené jako jyun4 (yue)
- Obsahuje 體 čtené jako tai2 (yue)