突然

japonština

výslovnost

• IPA: [tot͡sɯzeɴ]

příslovce

Výraz se skládá z kandži 突 (bodnout, vysunout, tlačení, úder, proniknout, propíchnout) a 然 (druh věcí, tak, jestliže, v tom případě, takže, přirozenost), čtení obou je sinojaponské.

přepis

• hiragana: とつぜん
• rómadži: tocuzen

význam

1. náhle, najednou, nečekaně, nenadále, neočekávaně, nepředvídaně, vtom, zčistajasna, zničehonic/z ničeho nic, znenadání
2. najednou, naráz, hromadně

synonyma

1. 急
2. —

související

• 突然に
• 突然の
• 突然発生
• 突然変異
• 突然変異体

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "突然" pro japonštinu.