vysunout

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈvɪsʊnɔʊ̯t]

dělení[editovat]

  • vy-su-nout

sloveso[editovat]

  • dokonavé
  • tranzitivní

význam[editovat]

  1. přemístit zevnitř ven pohybem, při němž je povrch přemisťované jednotky z více stran v kontaktu s povrchem entity, z níž tato vystupuje
    • Naklonil se až k ní a nachýlil hlavu ke straně. Když rozevřel rty a vysunul jazyk, zahlédla jeho ostré špičáky. Olízl jí šťávu z brady a dosedl zpátky na židli[1]
    • Znaménko tvoří sekret hlenných žláz, chitinové destičky ze zbytků tkání endofalu a oranžově zbarvený lepivý povlak (…). Trubec vysunul svůj ohromný pohlavní orgán. Bublina na konci obsahuje v čiré tekutině spermie a značné množství bílé hlenovité látky.[2]

překlady[editovat]

  1. vystrčit ven

synonyma[editovat]

  1. (hovorově) vyšoupnout

antonyma[editovat]

  1. vsunout, zastrčit, zasunout, vstrčit

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Jiřina Stárková: Milenec z temnot, Praha 2010 - cit. dle Korpus.cz
  2. Olga Matyásková: Fenomenální včely, překlad publikace Jürgena Tautze, Praha 2009 — cit. dle Korpus.cz