茶筅

čínština

výslovnost

• IPA: [ʈ͡ʂʰä³⁵ ɕjɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾]

podstatné jméno

přepis

• Pinyin: cháxiǎn (cha2xian3)
• Švarný: čcha-sien
• bopomofo: ㄔㄚˊ ㄒㄧㄢˇ

význam

1. časen — bambusová metlička na šlehání čaje pro čajový obřad

japonština

výslovnost

• IPA: [t͡ɕaseɴ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 茶 (čaj) a 筅 (metlička na šlehání čaje), čtení prvního je sinojaponské (typ kan'jóon (慣用音)), čtení druhého znaku je také sinojaponské.

varianty

• 茶筌

podstatné jméno

přepis

1. hiragana: ちゃせん

• rómadži: časen

význam

茶筌

1. časen — bambusová metlička na šlehání čaje pro japonský čajový obřad

synonyma

• 茶筌

poznámky

• Kategorie Chasen ve Wikimedia Commons]

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "茶筅" pro japonštinu.