Výraz se skládá z kandži 驚 (divit se, být překvapen, vystrašený, udivený) a 愕 (překvapený, vystrašený).