Diskuse:přehrada
Rozlišení významů[editovat]
Možná by bylo dobré rozlišit významy: samotná přehradní hráz, (před chvílí jsem na ČRo zaslechl formulaci, že přehrada vyletěla do vzduchu), vs celé vodní dílo / nádrž ? —Mykhal (diskuse) 14. 6. 2023, 14:09 (CEST)
- Výrazem se skutečně často myslí i umělé jezero přehrazením vzniklé, byť slovníky tento význam neuvádějí. Např. "jsme na přehradě" neznamená "nacházíme se na hrázi"; stejně tak "Přehrada začíná u Veverské Bítýšky" neznamená, že hráz začíná u této obce. --Dan Polansky (diskuse) 14. 6. 2023, 14:48 (CEST)
- Slovenské slovníky[1] nicméně oddělený význam vedou, pro slovenský ekvivalent. --Dan Polansky (diskuse) 14. 6. 2023, 20:14 (CEST)
Synonymum přehradní nádrž[editovat]
Nejsem přesvědčen, že je to vždy synonymum, byť se to tak nejspíš často uvádí; coby přibližné synonymum nejspíš vpořádku a sedící např. k výrazu "vypuštěná přehrada". Zejména nejsem přesvědčen, že vyschlé jezero je jezero. Domnívám se, že jezero je jakýsi nejasný agregát jezerního dna, jezerních břehů a vody v jezeře obsažené, stejně jako řeka je nejasný agregát říčního koryta a říčního proudu vody. Nicméně tyto ontologizující úvahy už jsou do jisté míry nejspíš mimo zájem slovníků. --Dan Polansky (diskuse) 16. 6. 2023, 11:56 (CEST)
V této souvislosti mi na mysli tane bizarní český termín "vodní plocha"; nevím, co si hezkého o tomto termínu mám myslet. --Dan Polansky (diskuse) 16. 6. 2023, 11:58 (CEST)