Uživatel:Dan Polansky

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání
Babylon – informace o uživateli
cs-N Tento uživatel je rodilý mluvčí češtiny.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
de-2 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau.
sk-1 Tento užívateľ má základné znalosti slovenčiny.
ru-1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.

Dan Polanský je, alespoň prozatím, přispěvatel do anglického Wikislovníku. Jeho osobní stránka tam.

Anglický Wikislovník[editovat]

Statistika české části anglického Wikislovníku:

Czech nouns
Date Count
9 August 2014 12 816
28 February 2009 8 540
31 January 2009 8 252
31 December 2008 7 984
Překladových řádek pro české termíny
Datum Počet
Září 2012 21 906
Srpen 2014 24 160

See also statistics.

Diskuze[editovat]

Formát[editovat]

Hlasování[editovat]

Nedávné[editovat]

Odkazy[editovat]

Podstránky[editovat]

  • /nové podstatné
    • {{subst:Uživatel:Dan Polansky/nové podstatné|g=f|en=English translation|definice výrazu}}
  • /nové sloveso
    • {{subst:Uživatel:Dan Polansky/nové sloveso|en=English translation|definice výrazu}}
  • /new noun
    • {{subst:Uživatel:Dan Polansky/new noun|česky}}
  • /monobook.css

Poznámky[editovat]

Požadavky[editovat]

Žádané změny ve Wikislovníku:

  • Psaní nadpisů s velkým počátečním písmenem, v souladu s konvencemi, včetně "Výslovnost" namísto "výslovnost" a "Význam" namísto "význam"
  • České pojmenování kategorií, včetně Kategorie:Česká podstatná jména namísto Kategorie:Česká substantiva
  • Přemístění definic výrazů nad skloňování a časování, pro jejich přednostní důležitost, po vzoru anglického Wikislovníku

Šablony[editovat]

Správci[editovat]

Velká písmena v nadpisech[editovat]

Dle mého odhadu:[1][2]

  • Podpora: Beren, Nautil2, Dan Polansky, Danny B., Pajast
  • Proti: Lenka64, Eldron, -xfi-, nejspíš Honza Záruba.
  • Nevyhraněný: Reaperman.

Pozor: v nadpisech, ne v hlavičkách.

Řeč pro změnu nadpisů[editovat]

Vážené dámy a pánové,

Žádám hlasování o změně směrnic o formátování nadpisů v českém Wikislovníku následně: Nechť je povoleno zadávání nadpisů od úrovně dva a výše s počátečním velkým písmenem. Zdůvodnění: (a) tato změna je v souladu s doporučením pravidel českého pravopisu, (b) tato změna je v souladu se současnými českými typografickými konvencemi pro tvorbu nadpisů, (c) bez výjimky, všechny mnou zkoumané cizojazyčné Wikislovníky píší typografické nadpisy s velkým počátečním písmenem. Dodávám, že polský Wikislovník píše netypografické nadpisy malým písmenem a německý Wikislovník píše netypografické nadpisy velkým písmenem. Netypografickým nadpisem rozumím prostý řádek jako je "Antonyma:", nalezitelný například v německém Wikislovníku jako "Gegenwörter:", jenž sice slouží jako nadpis, leč formátován jako nadpis za pomoci prvku Hi z HTML není; rozpoznat ho lze dle přítomnosti dvojtečky na jeho konci; dvojtečka do typografického nadpisu nepatří. Za chybné považuji tyto argumenty proti této změně: (d) první velká velká písmena prý unavují oči, (e) velká písmena je pracné napsat na klávesnici — redaktoři a uživatelé nechť beztrestně zadají nadpisy malým písmenem; roboti či lidé to po nich opraví, (f) forma prý sleduje funkci či účel - nevím, co se tím přesně myslí, nicméně účel Wikisklovníku nebyl na anglickém, francouzském, německém, italském a jiném Wikislovníku narušen tím, že píší nadpisy s velkými počátečními písmeny, (g) protože druh informace vyznačený zde nadpisy je v papírových slovnících vyznačen z důvodu nedostatku místa pomocí symbolů, má prý být s nadpisy zacházeno zde jinak.

Prosím o odkaz na hlasovací řád či na případná již dříve proběhlá hlasování, abych po jejich vzoru mohl hlasování nachystat.

S přátelským pozdravem,

Daniel Polanský