Rampelník

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈrampelniːk]

podstatné jméno

• rod mužský životný
• vlastní jméno

význam

1. zlý pohádkový skřítek s nezapamatovatelným jménem ze sbírek bratří Grimmů

překlady

1. pohádková postava

   • angličtina: Rumpelstiltskin
   • dánština: Rumleskaft
   • francouzština: Tracassin m, Grigrigredinmenufretin m, Oustroupistache
   • japonština: ルンペルシュティルツヒェン
   • němčina: Rumpelstilzchen
   • nizozemština: Repelsteeltje s
   • polština: Titelitury, Rumpelsztyk m, Hałasik m
   • ruština: Румпельштильцхен m
   • řečtina: Ρουμπελστίλτσκιν
   • španělština: Rompeltisquillo m, Tiribilitín m, Jasil el Trasgu, El duende saltarín, Rumpelstiltskin
   • švédština: Rumpelstiltskin

synonyma

1. Rumplcimprcampr

související

• Rampelníkův
• rampelníkovský

externí odkazy

• Článek Rampelník ve Wikipedii