Rumplcimprcampr

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈrʊmpl̩t͡sɪmpr̩t͡sampr̩]

etymologie

Vytvořil Jan Werich ve 20.století.

podstatné jméno

• rod mužský životný
• vlastní jméno

význam

1. zlý pohádkový skřítek s nezapamatovatelným jménem ze sbírek bratří Grimmů

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	Rumplcimprcampr	Rumplcimprcampři
genitiv	Rumplcimprcampra	Rumplcimprcamprů
dativ	Rumplcimprcampru / Rumplcimprcamprovi	Rumplcimprcamprům
akuzativ	Rumplcimprcampra	Rumplcimprcampry
vokativ	Rumplcimprcampře	Rumplcimprcampři
lokál	Rumplcimprcampru / Rumplcimprcamprovi	Rumplcimprcamprech
instrumentál	Rumplcimprcamprem	Rumplcimprcampry

překlady

1. pohádková postava

   • angličtina: Rumpelstiltskin
   • dánština: Rumleskaft
   • francouzština: Tracassin m, Grigrigredinmenufretin m, Oustroupistache
   • japonština: ルンペルシュティルツヒェン
   • němčina: Rumpelstilzchen
   • nizozemština: Repelsteeltje s
   • polština: Titelitury, Rumpelsztyk m, Hałasik m
   • ruština: Румпельштильцхен m
   • řečtina: Ρουμπελστίλτσκιν
   • španělština: Rompeltisquillo m, Tiribilitín m, Jasil el Trasgu, El duende saltarín, Rumpelstiltskin
   • švédština: Rumpelstiltskin

synonyma

1. Rampelník

související

• na cimprcampr
• Rumplcimprcamprův
• rumplovat
• rumplcimprcamprovský

externí odkazy

• Článek Rampelník ve Wikipedii