analogue: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
→angličtina: +kol |
nepodporovaný formát značka: revertováno |
||
| Řádek 24: | Řádek 24: | ||
==== význam ==== |
==== význam ==== |
||
# [[analogový]] |
# [[analogový]] |
||
==== kolokace ==== |
|||
* analogue [[scale]], [[signal]], form, computer, computing, model, input, output, converter, study, state, clock, TV |
|||
| ⚫ | |||
* Pro podstatná jména: Dle korpusů z Google Ngram Viewer předvládá forma ''analogue'' mírně v americké angličtině a výrazně v britské angličtině.<ref>[https://books.google.com/ngrams/graph?content=an+analogue+of%2Can+analog+of&year_start=1800&year_end=2019&corpus=en-US-2019&smoothing=3 Google Ngram Viewer]</ref> Analýzu komplikuje skutečnost, že podle Merriam Webster forma ''analog'' výrazně převládá k označení chemického významu, ale statistické analýzy v Google Ngram Vieweru neumí rozlišit mezi významy. |
|||
* Při hledání v textech Stanfordské encyklopedie filozofie (kde chemický význam nebude) dominoval zápis ''analogue'', nicméně zápis ''analog'' měl též značné zastoupení.<ref>[https://www.google.com/search?q=%22analogue%22+site%3Aplato.stanford.edu Hledání skrze Google: "analogue" site:plato.stanford.edu]</ref> |
|||
* Pro přídavná jména převládá v Google Ngram Vieweru v americké angličtině zápis ''analog computer'' nad ''analogue computer'', zatímco v britské jsou si rovnocenné.<ref>[https://books.google.com/ngrams/graph?content=analog+computer%2Canalogue+computer&year_start=1980&year_end=2019&corpus=en-2019&smoothing=3 Google Ngram Viewer]</ref> |
|||
=== reference === |
|||
| ⚫ | |||
=== externí odkazy === |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== francouzština == |
== francouzština == |
||
| Řádek 63: | Řádek 46: | ||
==== související ==== |
==== související ==== |
||
* [[analogique]] |
* [[analogique]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[Kategorie:Anglická substantiva]] |
[[Kategorie:Anglická substantiva]] |
||
Verze z 20. 7. 2024, 15:49
angličtina
výslovnost
- IPA: [ˈænlˌɔg], [ˈænlˌɒg]
varianty
podstatné jméno
skloňování
| pád \ číslo | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | analogue | analogues |
význam
- obdoba, analogon
- We constantly seek to find, in the Quality event, analogues to our previous experiences. If we didn't we'd be unable to act. We build up our language in terms of these analogues. We build up our whole culture in terms of these analogues.[1]
- Dardashti and his co-authors concentrate on a particular example (Example 17): ‘dumb holes’ and other analogues to gravitational black holes (Unruh 1981; Unruh 2008). Unlike real black holes, some of these analogues can be (and indeed have been) implemented and studied in the lab.[2]
přídavné jméno
význam
francouzština
výslovnost
přídavné jméno
skloňování
| rod \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| mužský | analogue | analogues |
| ženský | analogue | analogues |
význam
související
poznámky
- Slovníky v OneLook. Heslo analogue.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "analogue" pro angličtinu.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "analogue".
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v15_en, heslo analogue (nutno zadat ručně).
- ↑ Robert Pirsig, Zen and the Art of Motorcycle Maintenance, 1974
- ↑ Analogy and Analogical Reasoning, Stanford Encyclopedia of Philosophy