aussteigen

němčina

výslovnost

• IPA: [ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡn̩],  aussteigen^{? • info}
• IPA: [ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯gŋ̩],  aussteigen^{? • info}
• IPA: [ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡən],  aussteigen^{? • info}

sloveso

• tranzitivní
• silné
• s odlučitelnou předponou
• pomocné sloveso sein

časování

Příčestí činné (=přítomné)

aussteigend

Příčestí trpné (=minulé)

ausgestiegen

Pomocné sloveso

sein

Indikativ

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
prézens	1.	ich steige aus	wir steigen aus
	2.	du steigst aus	ihr steigt aus
	3.	er/sie/es steigt aus	sie steigen aus
préteritum	1.	ich stieg aus	wir stiegen aus
	2.	du stiegst aus	ihr stiegt aus
	3.	er/sie/es stieg aus	sie stiegen aus
perfektum	1.	ich bin ausgestiegen	wir sind ausgestiegen
	2.	du bist ausgestiegen	ihr seid ausgestiegen
	3.	er/sie/es ist ausgestiegen	sie sind ausgestiegen
plusquamperfektum	1.	ich war ausgestiegen	wir waren ausgestiegen
	2.	du warst ausgestiegen	ihr wart ausgestiegen
	3.	er/sie/es war ausgestiegen	sie waren ausgestiegen
futurum 1	1.	ich werde aussteigen	wir werden aussteigen
	2.	du wirst aussteigen	ihr werdet aussteigen
	3.	er/sie/es wird aussteigen	sie werden aussteigen
futurum 2	1.	ich werde ausgestiegen sein	wir werden ausgestiegen sein
	2.	du wirst ausgestiegen sein	ihr werdet ausgestiegen sein
	3.	er/sie/es wird ausgestiegen sein	sie werden ausgestiegen sein

konjunktiv I

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
prézens	1.	ich steige aus	wir steigen aus
	2.	du steigest aus	ihr steiget aus
	3.	er/sie/es steige aus	sie steigen aus
perfektum	1.	ich sei ausgestiegen	wir seien ausgestiegen
	2.	du seist ausgestiegen	ihr seiet ausgestiegen
	3.	er/sie/es sei ausgestiegen	sie seien ausgestiegen
futurum 1	1.	ich werde aussteigen	wir werden aussteigen
	2.	du werdest aussteigen	ihr werdet aussteigen
	3.	er/sie/es werde aussteigen	sie werden aussteigen
futurum 2	1.	ich würde aussteigen	wir würden aussteigen
	2.	du würdest aussteigen	ihr würdet aussteigen
	3.	er/sie/es würde aussteigen	sie würden aussteigen

konjunktiv II

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
préteritum	1.	ich stiege aus	wir stiegen aus
	2.	du stiegest aus	ihr stieget aus
	3.	er/sie/es stiege aus	sie stiegen aus
plusquamperfektum	1.	ich wäre ausgestiegen	wir wären ausgestiegen
	2.	du wärst ausgestiegen	ihr wärt ausgestiegen
	3.	er/sie/es wäre ausgestiegen	sie wären ausgestiegen
futurum 1	1.	ich werde ausgestiegen sein	wir werden ausgestiegen sein
	2.	du werdest ausgestiegen sein	ihr werdet ausgestiegen sein
	3.	er/sie/es werde ausgestiegen sein	sie werden ausgestiegen sein
futurum 2	1.	ich würde ausgestiegen sein	wir würden ausgestiegen sein
	2.	du würdest ausgestiegen sein	ihr würdet ausgestiegen sein
	3.	er/sie/es würde ausgestiegen sein	sie würden ausgestiegen sein

Imperativ

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
prézens	2.	steig aus	steige aus
	3.	—	—
perfektum	2.	—	—
	3.	—	—

Infinitiv

čas	aktivum
prézens	—
perfektum	—
futurum 1	aussteigen werden
futurum 2	ausgestiegen sein werden

Příčestí činné (přítomné)

deklinace	pád	singulár			plurál
		mužský rod	ženský rod	střední rod	všechny rody
silná	nominativ	—	—	—	—
	genitiv	—	—	—	—
	dativ	—	—	—	—
	akuzativ	—	—	—	—
slabá	nominativ	—	—	—	—
	genitiv	—	—	—	—
	dativ	—	—	—	—
	akuzativ	—	—	—	—
smíšená	nominativ	—	—	—	—
	genitiv	—	—	—	—
	dativ	—	—	—	—
	akuzativ	—	—	—	—

význam

1. vystupovat, vystoupit (z dopravního prostředku)
   • Wollen Sie aussteigen? Bitte rechtzeitig Druckknopf bestätigen! – Chcete vystoupit? Stiskněte prosím včas příslušné tlačítko!

související

• Ausstieg
• steigen
• aus

externí odkazy

• Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Heslo aussteigen.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "aussteigen" pro němčinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "aussteigen".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_de, heslo aussteigen (nutno zadat ručně).
• Duden Online. Bibliographisches Institut GmbH. Kapitola aussteigen.