bête à bon Dieu

francouzština

výslovnost

• IPA: [bɛ.ta.bɔ̃.djø]

slovní spojení

• bête à bon Dieu
• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	bête à bon Dieu	bêtes à bon Dieu

význam

1. (přeneseně) beruška, slunéčko sedmitečné
   • Citons aussi les coccinelles ou bêtes à bon Dieu qui produisent, quand on les touche, un liquide violacé à odeur fade. – Připomeňme také slunéčka sedmitečná neboli berušky, u kterých se, když na ně sáhneme, uvolňuje nafialovělá tekutina nevýrazného zápachu.

synonyma

1. coccinelle

poznámky

Doslova Pánbíčkovo zvířátko, srovn. např. ruské Божья коровка nebo německé Marienkäfer.