beden

čeština

výslovnost

• IPA: [bɛdɛn]

dělení

• be-den

podstatné jméno

• rod ženský

význam

1. genitiv množného čísla substantiva bedna

dolnoněmčina

výslovnost (1)

• IPA: [ˈbɛɪ̯dⁿn̩]

sloveso (1)

etymologie

Z předpokládaného pragermánského *beudaną. Srovnej např. anglické bid, (horno)německé bieten, nizozemské bieden nebo, vzdáleněji, české bdít, budit.

význam

1. nabízet, spisovně-německé (hochdeutsch) bieten

výslovnost (2)

• IPA: [ˈbiɛ̯dⁿn̩], [ˈbeːdⁿn̩]

sloveso (2)

význam

1. modlit se

slovinština

výslovnost

• IPA: [bèːdən]

přídavné jméno

význam

1. bídný, ubohý