blow out of the water

angličtina

výslovnost

•  blow (someone) out of the water (Australan)^{? • info}
• IPA: [ˌbləʊ̯ ˈaʊ̯təf ðə ˈwɔːtə]

fráze

• blow out of the water

význam

1. (ve sportu, přeneseně) rozsekat, drtivě porazit, „namazat si na chleba“

synonyma

1. trounce, kick ass, (neutrálně) defeat

související

• blow out of proportion
• blow out one's brains
• fish out of water
• blow off one's steam
• sweep someone off their feet
• blow out
• blow one's own horn
• blow-out

poznámky

Doslovnější překlad: „sfouknout z vody“