bourrer

francouzština

výslovnost

• IPA: [bu.ʁe]

sloveso

• tranzitivní
• pravidelné

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	bourre	bourres	bourre	bourrons	bourrez	bourrent
	Imperfektum	bourrais	bourrais	bourrait	bourrions	bourriez	bourraient
	Passé simple	bourrai	bourras	bourra	bourrâmes	bourrâtes	bourrèrent
	Futurum I	bourrerai	bourreras	bourrera	bourrerons	bourrerez	bourreront
Složené časy	Passé composé	ai bourré	as bourré	a bourré	avons bourré	avez bourré	ont bourré
	Plusquamperfektum	avais bourré	avais bourré	avait bourré	avions bourré	aviez bourré	avaient bourré
	Passé antérieur	eus bourré	eus bourré	eut bourré	eûmes bourré	eûtes bourré	eurent bourré
	Futurum II	aurai bourré	auras bourré	aura bourré	aurons bourré	aurez bourré	auront bourré

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	bourre	bourres	bourre	bourrions	bourriez	bourrent
	Imperfektum	bourrasse	bourrasses	bourrât	bourrassions	bourrassiez	bourrassent
Složené časy	Passé	aie bourré	aies bourré	ait bourré	ayons bourré	ayez bourré	aient bourré
	Plusquamperfektum	eusse bourré	eusses bourré	eût bourré	eussions bourré	eussiez bourré	eussent bourré

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	bourrerais	bourrerais	bourrerait	bourrerions	bourreriez	bourreraient
Passé	aurais bourré	aurais bourré	aurait bourré	aurions bourré	auriez bourré	auraient bourré

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	bourre	bourrons	bourrez
Passé	aie bourré	ayons bourré	ayez bourré

	Prézens	Passé
Infinitiv	bourrer	avoir bourré
Přechodník	en bourrant	en ayant bourré
Příčestí	bourrant	bourré

význam

1. cpát, nacpat, (na)pěchovat

související

• bourrée
• bourrage
• bourroir
• bourreler
• bourratif
• bourreau
• bourru

fráze a idiomy

• bourrer le crâne
• se bourrer les poches (cpát si vlastní kapsy)
• bourrer le mou (vochcávat, balamutit)