byť

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

Možná hledáte byt, být, być, bít, bit nebo biť.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈbɪc]

spojka[editovat]

  • podřadicí
  • přípustková

význam[editovat]

  1. připojení vedlejší věty
  2. spojení částí několikanásobného větného členu

synonyma[editovat]

  1. byťsi, , ačkoli, jakkoli, třebas, třebaže, i když, nakrásně

slovenština[editovat]

sloveso[editovat]

význam[editovat]

  1. být
    • Takýto už nie som. – Takový už nejsem. (nářečně) Takýto som už neni. – Takový už nejsem.[1]
    • Evidentne nie sme na rovnakej vlne. – Evidentně nejsme na stejné vlně.
    • Nemôžu byť všetci páni, musia byť i ľudia.[2] – Nemohou být všichni páni, musejí být i lidé.

poznámky[editovat]

  1. https://www.youtube.com/watch?v=TZBz_y7LAaY
  2. Slovenské přísloví