byť

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte byt, být, być, bít, bit nebo biť.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • byť

spojka[editovat]

  • podřadicí
  • přípustková

význam[editovat]

  1. připojuje vedlejší větu s vyjádřením výhrady
  2. spojuje části několikanásobného větného členu s vyjádřením výhrady

synonyma[editovat]

  1. byťsi, , ačkoli, jakkoli, třebas, třebaže, i když, přestože
  2. i když,

slovenština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • byť

sloveso[editovat]

  • nedokonavé
  • pomocné

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Přítomný čas som si je sme ste
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
buď buďme buďte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední společný
Činné bol bola bolo boli
Přechodník
Přítomný
súc

význam[editovat]

  1. být
    • Takýto už nie som. – Takový už nejsem. (nářečně) Takýto som už neni. – Takový už nejsem.[1]
    • Evidentne nie sme na rovnakej vlne. – Evidentně nejsme na stejné vlně.
    • Nemôžu byť všetci páni, musia byť i ľudia.[2] – Nemohou být všichni páni, musejí být i lidé.
  2. existovat

synonyma[editovat]

  1. jestvovať

související[editovat]

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2018-11-28]. Heslo byť.