celibát

Možná hledáte celibat nebo célibat.

čeština

výslovnost

• IPA: [t͡sɛlɪbaːt]

dělení

• ce-li-bát

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	celibát	celibáty
genitiv	celibátu	celibátů
dativ	celibátu	celibátům
akuzativ	celibát	celibáty
vokativ	celibáte	celibáty
lokál	celibátu / celibátě	celibátech
instrumentál	celibátem	celibáty

význam

1. povinnost kněží v některých církvích nevstupovat do stavu manželského; závazek žít bez manželství, případně bez pohlavního styku
   • Vyslovoval se proti nadvládě církve nad státem a brojil ve zvláštní rozpravě proti zotročujícím nesmyslnostem kněžského celibátu, zarýval se lučavkově do ustálených národních legend o slovanských věrozvěstech...
2. (přeneseně) život bez sexu

překlady

1. povinnost

   • angličtina: celibacy
   • francouzština: célibat
   • italština: celibato m
   • korejština: 금욕
   • latina: caelibatus m
   • němčina: Zölibat m
   • polština: celibat m
   • ruština: целибат m, обет безбрачия m
   • švédština: celibat s
2. —

synonyma

1. bezženství
2. -

související

• celibátní
• celibátník

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo celibát.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo celibát.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo celibát.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo celibát
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo celibát (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "celibát", "celibátu" pro češtinu.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "celibáty", "celibátů" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "celibát".
• Článek Celibát ve Wikipedii